You are at the limit for the message, theres a couple things I recommend. Either doing a factory reset which will free up a lot of cache from certaint apps or try to delete some of the apps that you have on your phone.
The best route though is to root your device and use apps2sd. I have a 500mb external partition that I install all my apps on.